Job 4:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Singa mengaum, singa meraung--patahlah gigi singa-singa muda.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang jahat mengaum dan meraung, bagaikan singa mereka menggerung. Tetapi Allah membungkam mereka serta mematahkan gigi-giginya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pengaum-aum singa dan bunyi singa buas dan segala gigi singa mudapun dipatahkan.

Indonesian VMD 2005

Mereka seperti singa yang meraung, seperti singa yang menggeram dengan gigi yang pecah,