Job 4:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Singa binasa karena kekurangan mangsa, dan anak-anak singa betina bercerai-berai.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka mati seperti singa kekurangan makanan, sehingga anak-anaknya bercerai-berai tak keruan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Singa tuapun binasalah sebab kurang mangsanya, dan anak-anak singa betinapun tercarik-carik.

Indonesian VMD 2005

seperti singa yang tidak mendapat mangsa untuk diterkam. Mereka telah mati, dan anaknya berserak.