Job 4:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

waktu bermenung oleh sebab khayal malam, ketika tidur nyenyak menghinggapi orang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidurku terganggu dan terusik olehnya, seperti mendapat mimpi yang buruk di malam buta.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

suatu dari pada segala khayal yang hebat pada malam, apabila tidur lelap berlaku atas manusia;

Indonesian VMD 2005

Seperti mimpi buruk pada malam hari, mengganggu tidurku.