Job 4:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku terkejut dan gentar, sehingga tulang-tulangku gemetar.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku pun terkejut dan menggigil gentar; seluruh tubuhku bergundang, gemetar.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
datanglah kekejutan dan kegentaran atasku, digentarkannya segala tulang-tulangku.
Indonesian VMD 2005
Aku takut dan terkejut. Semua tulangku gemetar.