Job 4:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

lebih-lebih lagi mereka yang diam dalam pondok tanah liat, yang dasarnya dalam debu, yang mati terpijat seperti gegat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apalagi makhluk dari tanah liat makhluk debu yang dapat dipencet seperti ngengat!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Istimewa pula akan mereka yang mendiami pondok dari pada tanah liat, yang beralaskan duli dan yang terpijak-pijak bagaikan ulat,

Indonesian VMD 2005

Sudah pasti orang lebih buruk. Mereka tinggal di rumah tanah liat. Mereka dapat ditindas semudah ngengat.