Job 40:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(40-7) Amat-amatilah setiap orang yang congkak, tundukkanlah dia, dan hancurkanlah orang-orang fasik di tempatnya!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ya, pandanglah orang yang sombong, tundukkan dia! remukkanlah orang jahat di tempatnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dilenturkannya ekornya seperti pohon araz adanya; segala urat pahanya laksana ranting-ranting yang teranyam.

Indonesian VMD 2005

(40-7) Ya, lihatlah orang sombong itu dan buatlah mereka rendah hati. Tindaslah orang jahat itu di mana mereka berdiri.