Job 40:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(39-35) "Apakah si pengecam hendak berbantah dengan Yang Mahakuasa? Hendaklah yang mencela Allah menjawab!"
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(40:1)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sekarangpun ikatlah pinggangmu seperti seorang laki-laki, maka Aku hendak bertanyakan dikau; sahutlah akan Daku.
Indonesian VMD 2005
(39-35) “Engkau mau berdebat dengan Allah Yang Mahakuasa. Engkau mau memeriksa Aku dan membuktikan bahwa Aku bersalah. Jadi, berikanlah jawabanmu kepada-Ku.”