Job 40:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-38) Satu kali aku berbicara, tetapi tidak akan kuulangi; bahkan dua kali, tetapi tidak akan kulanjutkan."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sudah terlalu banyaklah yang kututurkan."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mari, hiasilah kiranya dirimu dengan kebesaran dan ketinggian; berpakaikanlah kemuliaan dan keindahan!

Indonesian VMD 2005

(39-38) Aku berbicara satu kali, tetapi aku tidak membicarakannya lagi. Aku berbicara dua kali, tetapi aku tidak mengatakan sesuatu lagi.”