Job 41:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(41-8) yang satu melekat pada yang lain, bertautan tak terceraikan lagi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Perisai itu begitu kuat bertautan sehingga tak mungkin diceraikan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila diparang orang akan dia dengan pedang, baik pedang baik tumbak baik lembing baik pendahan, sekalian itu satupun tiada kepadanya.

Indonesian VMD 2005

(41-8) Perisai berkaitan satu sama lain. Semuanya bersatu dengan kuat yang tidak dapat dicabut.