Job 41:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(41-10) Dari dalam mulutnya keluar suluh, dan berpancaran bunga api.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lidah api menghambur dari mulutnya; bunga api berpancaran ke mana-mana.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tiada anak panah yang dapat melarikan dia, dan segala batu pengali-alipun berubah baginya menjadi seperti jerami.
Indonesian VMD 2005
(41-10) Suluh yang menyala keluar dari mulutnya. Nyala api berpancar keluar.