Job 41:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(41-13) Di dalam tengkuknya ada kekuatan; ketakutan berlompatan di hadapannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tengkuknya demikian kuatnya, sehingga semuanya ketakutan di hadapannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka tubir dibuaikannya seperti isi periuk, dan laut dididihkannya seperti permasakan seorang tukang obat.
Indonesian VMD 2005
(41-13) Lehernya sangat berkuasa. Orang takut dan lari dari dia.