Job 41:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(40-23) Mungkinkah ia mengikat perjanjian dengan engkau, sehingga engkau mengambil dia menjadi hamba untuk selama-lamanya?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mungkinkah ia membuat persetujuan denganmu, dan berjanji akan selalu melayanimu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Siapa gerangan berani memandang pakaiannya dekat-dekat? siapakah berani menghampiri giginya yang dua berjajar?

Indonesian VMD 2005

(40-23) Apakah naga akan membuat perjanjian dengan engkau dan berjanji melayani engkau selama-lamanya?