Job 41:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(40-24) Dapatkah engkau bermain-main dengan dia seperti dengan burung, dan mengikat dia untuk anak-anakmu perempuan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mungkinkah engkau mengikatnya seperti burung peliharaan, yang menyenangkan hamba-hamba perempuan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Siapa gerangan berani membuka pintu mukanya? bahwa hebat adalah keliling giginya.

Indonesian VMD 2005

(40-24) Apakah engkau bermain dengan naga seperti engkau bermain dengan burung? Apakah engkau memasang tali padanya sehingga hambamu perempuan dapat bermain dengan dia?