Job 41:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(40-28) Sesungguhnya, harapanmu hampa! Baru saja melihat dia, orang sudah terbanting.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Setiap orang yang melihat Lewiatan, akan menjadi lemah lalu jatuh pingsan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bersinnya bercahayakan terang dan matanyapun seperti kelopak fajar adanya.

Indonesian VMD 2005

(40-28) Apakah engkau pikir engkau dapat mengalahkan naga? Baiklah, lupakan itu! Tidak ada pengharapan. Hanya melihatnya saja, engkau sudah takut.