Job 42:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Oleh sebab itu aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Oleh sebab itu aku malu mengingat segala perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu aku mencelakan diriku dan duduklah aku dengan sesalku dalam duli dan abu.

Indonesian VMD 2005

Aku malu terhadap diriku sendiri. Tuhan, aku menyesal. Ketika aku duduk dalam debu dan abu, aku berjanji untuk bertobat.”