Job 6:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Lalu Ayub menjawab:
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lalu Ayub menjawab, "Andaikata duka nestapaku ditimbang beratnya,
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Lalu disahut Ayub, katanya:
Indonesian VMD 2005
[Ayub Menjawab Elifas] Kemudian Ayub menjawab, “Aku ingin penderitaanku dapat ditimbang, dan semua kesusahanku dapat dimasukkan ke dalam timbangan,