Job 6:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

yang surut pada musim kemarau, dan menjadi kering di tempatnya apabila kena panas;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Segera bila tiba musim panas, salju dan es itu hilang tanpa bekas. Dasar sungai menjadi gersang, tidak berair dan kering kerontang.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Serta ia itu kena panas maka kekeringanlah ia; oleh panas juga ia itu dihapuskan dari pada tempatnya.

Indonesian VMD 2005

Apabila cuaca panas dan kering, air berhenti mengalir, dan sungai lenyap.