Job 6:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

berkeluk-keluk jalan arusnya, mengalir ke padang tandus, lalu lenyap.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kafilah-kafilah sesat ketika mencari air; mereka mengembara dan mati di padang pasir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adalah kafilah menyimpangkan jalannya karena sebabnya, lalu masuk kepada padang tandus, sehingga mereka itu binasa.

Indonesian VMD 2005

Pedagang mengikuti tikungan dan berputar-putar dan kemudian lenyap ke dalam padang gurun.