Job 6:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
tetapi mereka kecewa karena keyakinan mereka, mereka tertipu setibanya di sana.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tetapi harapan mereka sia-sia di tepi kali yang tiada airnya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Mereka itu sekalian tertipu dengan harapnya, setelah mereka itu sampai kepadanya, maka kemalu-maluanlah mereka itu.
Indonesian VMD 2005
Mereka yakin dapat menemukan air, tetapi mereka kecewa.