Job 6:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Demikianlah kamu sekarang bagiku, ketika melihat yang dahsyat, takutlah kamu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Seperti sungai itulah kamu, kawanku; kaumundur dan takut melihat deritaku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Demikianlah sekarang kamupun tiada berfaedah kepadaku; baharu kamu melihat kegentaran itu maka kamu lari!
Indonesian VMD 2005
Sekarang kamu seperti sungai itu. Kamu melihat kesusahanku dan kamu takut.