Job 6:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

atau: Luputkan aku dari tangan musuh, atau: Tebuslah aku dari tangan orang lalim?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Apakah aku minta diselamatkan dan ditebus dari musuh yang tak berbelaskasihan?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Atau lepaskanlah aku dari pada tangan si penganiaya, tebuslah aku dari pada tangan orang lalim?

Indonesian VMD 2005

Tidak, dan aku tidak pernah mengatakan, ‘Selamatkan aku dari musuhku,’ atau ‘Selamatkan aku dari orang kejam.’