Job 6:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku tidak sudi menjamahnya, semuanya itu makanan yang memualkan bagiku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidak sudi aku menyentuhnya; muak aku jika memakannya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Aduh, barang yang tiada diterima hatiku, melainkan dengan jemu, ia itu menjadi makananku sehari-hari.

Indonesian VMD 2005

Aku tidak mau menyentuhnya; itu membuat aku sakit!