Job 6:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ah, kiranya terkabul permintaanku dan Allah memberi apa yang kuharapkan!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa Allah enggan mendengar doaku? Mengapa tak diperhatikan-Nya seruanku?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Aduh, biarlah kiranya sampai kehendakku dan dikaruniakan Allah kiranya barang yang kuharap;

Indonesian VMD 2005

Aku ingin dapat mempunyai apa yang kuminta. Aku ingin Allah dapat memberi kepadaku apa yang kuinginkan.