Job 7:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apakah aku ini laut atau naga, sehingga Engkau menempatkan penjaga terhadap aku?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa aku ini terus Kauawasi dan Kaujaga? Apakah aku ini naga laut yang berbahaya?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adakah aku ini laut atau ikan paus, maka engkau melingkung aku dengan tambak?

Indonesian VMD 2005

Apakah aku salah satu dari musuh-Mu? Karena itukah Engkau membuat penjaga terhadap aku?