Job 7:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

sehingga aku lebih suka dicekik dan mati dari pada menanggung kesusahanku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sehingga aku lebih suka dicekik lalu mati daripada hidup dalam tubuh penuh derita ini.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

sehingga hatiku terlebih suka dilemaskan dan segala tulangku harap akan mati.

Indonesian VMD 2005

Jadi, aku lebih suka mati dicekik daripada hidup seperti ini.