Job 7:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apakah gerangan manusia, sehingga dia Kauanggap agung, dan Kauperhatikan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa manusia begitu penting bagi-Mu? Mengapa tindakannya Kauperhatikan selalu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apakah manusia, maka Engkau membilang dia besar begitu, dan Engkaupun menaruh hati akan dia?

Indonesian VMD 2005

Allah, mengapa orang sangat penting bagi-Mu? Mengapa Engkau memperhatikannya?