Job 8:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sementara dalam pertumbuhan, sebelum waktunya disabit, layulah ia lebih dahulu dari pada rumput lain.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jika airnya kering, gelagah itu merana, lebih cepat daripada tumbuhan lainnya. Padahal masih segar dan belum saatnya, ia dipotong dan diambil manfaatnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Pada masa lagi hijau, tiada dipotong, maka keringlah ia dahulu dari pada segala tumbuh-tumbuhan yang lain.

Indonesian VMD 2005

Tidak, tumbuhan itu akan layu sebelum tuaian. Itu terlalu kecil untuk dipotong dan dipergunakan.