Job 8:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia bersandar pada rumahnya, tetapi rumahnya itu tidak tetap tegak, ia menjadikannya tempat berpegang, tetapi rumah itu tidak tahan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kuatkah sarang itu jika dijadikan sandaran? Tahankah benang itu jika dijadikan pegangan?'

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Iapun akan bersandar kepada rumahnya, maka tiada ia itu tahan berdiri, ia akan berpegang kepadanya, maka tiada ia itu akan tinggal tetap.

Indonesian VMD 2005

Apabila mereka bersandar padanya, itu akan rusak. Apabila mereka memegangnya, itu tidak akan menopangnya.