Job 8:21 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia masih akan membuat mulutmu tertawa dan bibirmu bersorak-sorak.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mulutmu akan dibuat-Nya tertawa, bibirmu akan bersorak-sorak ria.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Iapun lagi dapat memenuhi mulutmu dengan tertawa dan lidahmu dengan tempik sorak.

Indonesian VMD 2005

Jadi, engkau dapat tertawa lagi. Dan teriakan sukacita akan keluar dari bibirmu.