Job 9:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau ia ingin beperkara dengan Allah satu dari seribu kali ia tidak dapat membantah-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dari seribu pertanyaan yang diajukan Allah, satu pun tak dapat dijawab oleh manusia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau dikehendakinya berhukum dengan dia, dalam seribu tiada satu yang dapat disahut olehnya kepadanya.

Indonesian VMD 2005

Orang yang ingin berperkara dengan Allah tidak dapat menjawab satu pertanyaan dalam 1.000 pertanyaan.