Job 9:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena Dia bukan manusia seperti aku, sehingga aku dapat menjawab-Nya: Mari bersama-sama menghadap pengadilan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seandainya Allah itu manusia, aku akan dapat menjawab Dia; lalu kami akan menghadap ke pengadilan untuk menyelesaikan segala pertengkaran.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya bukan Ia manusia adanya seperti aku ini, sehingga aku dapat memberi jawab kepadanya, dan menghadap hukum bersama-sama dengan Dia.

Indonesian VMD 2005

Allah bukan manusia seperti aku, jadi aku tidak dapat berdebat dengan Dia. Aku tidak dapat membawa-Nya ke pengadilan.