Job 9:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dialah yang memindahkan gunung-gunung dengan tidak diketahui orang, yang membongkar-bangkirkannya dalam murka-Nya;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Allah memindahkan gunung tanpa diketahui orang, lalu menjungkirbalikkannya dengan murka dan berang.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ialah memindahkan gunung dengan tiada disadarkannya, Ialah membalikkan dia dengan murkanya.
Indonesian VMD 2005
Apabila Allah marah, Ia memindahkan gunung sebelum mereka mengetahuinya.