Joel 2:31 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Matahari akan berubah menjadi gelap gulita dan bulan menjadi darah sebelum datangnya hari TUHAN yang hebat dan dahsyat itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Matahari akan menjadi gelap dan bulan menjadi merah seperti darah. Semua itu akan terjadi sebelum Hari TUHAN tiba, hari yang dahsyat dan mengerikan!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka matahari akan berubah menjadi gelap dan bumipun menjadi darah dahulu dari pada datang hari Tuhan yang besar dan hebat itu!

Indonesian VMD 2005

Matahari berubah menjadi gelap. Bulan berubah menjadi darah. Dan akan datang Hari TUHAN yang besar dan mengagumkan.