John 3:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya, tetapi tak seorangpun yang menerima kesaksian-Nya itu.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Dia membagikan tentang hal-hal yang sudah Dia lihat dan dengar di surga, tetapi tidak banyak orang yang bisa terima apa yang Dia sampaikan itu.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat dan didengar-Nya, tetapi manusia menolak kesaksian-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia berbicara mengenai apa yang sudah dilihat dan didengar-Nya, tetapi tidak seorang pun percaya pada kesaksian-Nya.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Ia memberi kesaksian tentang apa yang telah dilihat dan didengar-Nya di surga, tetapi tak seorang pun yang percaya kepada perkataan-Nya.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dia memberi kesaksian mengenai hal-hal yang sudah dilihat dan didengar-Nya di surga, tetapi hanya sedikit orang yang menerima kesaksian-Nya itu.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Ia memberitahukan yang telah dilihat dan didengar-Nya, tetapi betapa sedikit orang yang percaya akan apa yang dikatakan-Nya!

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Ia berbicara mengenai apa yang sudah dilihat dan didengar-Nya, tetapi tidak seorang pun percaya pada kesaksian-Nya.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Ia bersaksi tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya, tetapi tidak seorang pun yang menerima kesaksian-Nya itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Ia pun menyaksikan tentang barang yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya, tetapi seorang pun tiada menerima kesaksian-Nya itu.

Indonesian VMD 2005

Dia memberi kesaksian mengenai yang dilihat dan didengar-Nya, tetapi tidak seorang pun yang mau menerima kesaksian-Nya.