John 3:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Siapa yang menerima kesaksian-Nya itu, ia mengaku, bahwa Allah adalah benar.

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Tetapi bagi mereka yang bisa terima apa yang Dia sampaikan itu mengakui bahwa Dia bisa dipercaya karena dia datang dari Allah.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Siapa yang menerima kesaksian-Nya, mengakui bahwa Allah adalah benar.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang yang percaya pada kesaksian-Nya itu, mengakui bahwa Allah benar.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Siapa saja yang menerima perkataan-Nya, berarti ia mengakui bahwa berita dari Allah yang telah diterimanya itu adalah berita yang benar.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Namun semua yang menerima kesaksian-Nya mengakui bahwa kabar yang Dia sampaikan itu sangat layak dipercaya, karena berasal dari Allah.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Mereka yang percaya kepada-Nya tahu, bahwa Allah adalah sumber kebenaran. Karena Dia—yang diutus Allah—menyampaikan firman Allah, karena Roh Allah dikaruniakan kepada-Nya tanpa batas.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Orang yang percaya pada kesaksian-Nya itu, mengakui bahwa Allah benar.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Siapa yang menerima kesaksian-Nya itu, ia mengaku bahwa Allah adalah benar.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barangsiapa yang sudah menerima kesaksian-Nya telah memeteraikan, bahwa Allah benar adanya.

Indonesian VMD 2005

Siapa yang menerima kesaksian-Nya mendapat bukti, bahwa Allah benar.