John 4:41 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan lebih banyak lagi orang yang menjadi percaya karena perkataan-Nya,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Lebih banyak lagi orang Samaria menjadi percaya kepada Yesus karena mereka sendiri mendengar apa yang Dia ajarkan.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dan lebih banyak lagi orang yang menjadi percaya pada Yesus karena perkataan-Nya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian lebih banyak lagi orang percaya kepada Yesus karena apa yang diajarkan-Nya sendiri kepada mereka.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Dan karena Yesus sendiri yang mengajar, maka lebih banyak lagi orang yang percaya bahwa Yesus adalah Raja Yang Dipilih Allah. Mereka berkata kepada wanita itu, “Sekarang, kami percaya bukan karena apa yang kaukatakan kepada kami.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Lalu semakin banyak lagi orang-orang kampung itu yang menjadi percaya karena mereka sendiri mendengar ajaran-Nya.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Kemudian lebih banyak lagi orang percaya kepada Yesus karena apa yang diajarkan-Nya sendiri kepada mereka.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Karena perkataan-Nya, lebih banyak lagi orang yang percaya,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka terlebih banyak lagi orang percaya, karena mendengar perkataan Yesus sendiri.

Indonesian VMD 2005

Banyak lagi orang yang menjadi percaya karena perkataan-Nya.