Jonah 1:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Kemudian mereka mengangkat Yunus, lalu mencampakkannya ke dalam laut, dan laut berhenti mengamuk.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lalu mereka melemparkan Yunus ke dalam laut. Maka badai itu berhenti mengamuk.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka diangkat oleh mereka itu akan Yunus, lalu dibuangnya akan dia ke dalam laut, maka teduhlah laut dari pada geloranya.
Indonesian VMD 2005
Jadi, mereka melemparkan Yunus ke laut. Badai pun berhenti, dan laut menjadi tenang.