Jonah 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Bangunlah, pergilah ke Niniwe, kota yang besar itu, dan sampaikanlah kepadanya seruan yang Kufirmankan kepadamu."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kata-Nya, "Pergilah ke Niniwe, kota besar itu, dan sampaikanlah kepada rakyatnya, pesan yang Kuberikan kepadamu."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bangunlah engkau, pergilah ke Ninewe, negeri besar itu, serukanlah kepadanya seru yang Kukatakan kepadamu kelak.
Indonesian VMD 2005
“Pergi ke kota besar Niniwe, dan sampaikan pesan yang Kukatakan kepadamu.”