Jonah 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tetapi hal itu sangat mengesalkan hati Yunus, lalu marahlah ia.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Yunus sama sekali tidak senang dengan hal itu; ia malahan menjadi marah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tetapi hal ini mendukacitakan Yunus, sehingga sakitlah hatinya dan berbangkitlah amarahnya.
Indonesian VMD 2005
[Belas Kasihan Allah Membuat Yunus Marah] Yunus tidak senang bahwa Allah menyelamatkan kota itu. Ia menjadi marah.