Joshua 10:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Datanglah kepadaku dan bantulah aku, supaya kita menggempur Gibeon, karena telah mengadakan ikatan persahabatan dengan Yosua dan orang Israel."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Marilah membantu saya menyerang Gibeon, sebab orang-orangnya sudah mengadakan perjanjian persahabatan dengan Yosua dan orang Israel."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Marilah kamu datang kepadaku dan bantulah akan daku, supaya kita mengalahkan Gibeon, karena telah berdamailah ia dengan Yusak dan segala bani Israel.

Indonesian VMD 2005

“Datang dan tolonglah aku menyerang Gibeon. Gibeon telah mengadakan perjanjian damai dengan Yosua dan orang Israel.”