Joshua 13:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
daerah mereka mulai dari Mahanaim: seluruh Basan, seluruh kerajaan Og, raja Basan, dan segenap Hawot-Yair, yang di Basan itu, enam puluh kota banyaknya;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Batas-batas wilayah mereka sampai ke Mahanaim, termasuk seluruh Basan--yaitu seluruh wilayah kekuasaan Og, raja Basan, dan juga keenam puluh kampung-kampung Yair di Basan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
akan ada perhinggaan tanahnya dari Mahanaim seluruh Bazan dan segenap kerajaan Og, raja Bazan itu, dan segala Hawot-Yair yang di Bazan itu, enam puluh buah negeri banyaknya.
Indonesian VMD 2005
Daerah itu mulai dari Mahanaim, termasuk semua Basan, semua kerajaan Og, raja Basan, semua kota Yair di Basan yang berjumlah 60 kota.