Joshua 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
turun ke barat ke daerah orang Yaflet, sampai daerah Bet-Horon Hilir dan selanjutnya sampai Gezer dan berakhir di laut.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dari situ garis itu menuju ke Barat ke daerah kaum Yaflet, sampai ke Bet-Horon-Hilir, terus ke Gezer, lalu berakhir di Laut Tengah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Lalu ke barat dengan menyusur perhinggaan tanah orang Yafeleti ke perhinggaan Bait-Horon hilir sampai ke Gezer dan demikian kesudahannya di laut sebelah barat.
Indonesian VMD 2005
Batas itu terus ke sebelah barat batas Yaflet, ke Bet-Horon Hilir dan ke Gezer sampai ke Laut Tengah.