Joshua 18:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Maka keluarlah undian suku bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka, dan daerah yang diundikan kepada mereka terdapat antara daerah bani Yehuda dan daerah bani Yusuf.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pembagian pertama ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku Benyamin. Bagian mereka itu terletak antara tanah suku Yehuda dan tanah suku keturunan Yusuf.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bermula maka keluarlah undi suku bani Benyamin dengan bangsa-bangsanya, maka perhinggaan bahagiannya adalah di antara bani Yehuda dengan bani Yusuf.
Indonesian VMD 2005
[Tanah untuk Benyamin] Tanah yang diberikan kepada suku Benyamin adalah daerah di antara Yehuda dan Yusuf. Setiap keluarga dalam suku Benyamin menerima negerinya. Inilah tanah yang dipilih untuk Benyamin: