Joshua 18:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dari sana batas itu terus ke Lus, ke selatan, ke arah lereng gunung dekat Lus, itulah Betel; kemudian batas itu turun ke Atarot-Adar di pegunungan yang di sebelah selatan Bet-Horon Hilir.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Garis perbatasan itu terus pula ke lereng di sebelah selatan Lus (yang terkenal sebagai Betel), lalu turun ke Atarot-Adar di gunung sebelah selatan Bet-Horon-Hilir.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dari sana perhinggaan itu lalu terus dari Luz, yaitu pada sebelah selatan Luz, tempat Bait-el sekarang, lalu perhinggaan itu turun ke Aterot-Adar menyusur pegunungan, yang pada sebelah selatan Bait-Horon hilir.
Indonesian VMD 2005
Dari sana batas itu membelok ke Luz dan terus menurun ke Atarot-Adar di atas bukit, sebelah selatan Bet-Horon Hilir.