Joshua 3:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berkatalah Yosua kepada bangsa itu: "Kuduskanlah dirimu, sebab besok TUHAN akan melakukan perbuatan yang ajaib di antara kamu."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Yosua berkata kepada umat Israel, "Hendaklah kalian menyucikan diri, sebab besok TUHAN akan mengadakan keajaiban di tengah-tengahmu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Yusak kepada orang banyak itu: Sucikanlah dirimu, karena esok harilah Tuhan hendak berbuat ajaib di antara kamu.

Indonesian VMD 2005

Kemudian Yosua berkata kepada umat, “Kuduskanlah dirimu. Besok TUHAN memakai kamu melakukan mukjizat.”