Joshua 5:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah seluruh bangsa itu selesai disunat, maka tinggallah mereka di tempatnya masing-masing di perkemahan itu, sampai mereka sembuh.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sesudah mereka semua selesai disunat, mereka tinggal di perkemahan sampai luka mereka sembuh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hata, setelah sudah sekalian orang banyak itu dikhatankan, tinggallah mereka itu pada tempatnya dalam tentara sampai sembuhlah sekaliannya.

Indonesian VMD 2005

Setelah semua bangsa itu selesai disunat, mereka berkemah di sana hingga mereka sembuh.