Joshua 7:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
O Tuhan, apakah yang akan kukatakan, setelah orang Israel lari membelakangi musuhnya?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
O TUHAN! Musuh sudah memukul mundur orang-orang Israel. Sekarang apa yang harus saya katakan?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Ya Tuhan! apakah boleh hamba katakan, setelah sudah Israel membuang belakang di hadapan musuhnya?
Indonesian VMD 2005
Ya Tuhan, tidak ada yang dapat kukatakan sekarang. Israel sudah menyerah kepada musuh.