Joshua 8:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Hanya ternak dan barang-barang kota itu dijarah oleh orang Israel, sesuai dengan firman TUHAN, yang diperintahkan-Nya kepada Yosua.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ternak dan barang-barang yang direbut di kota itu, diambil oleh orang-orang Israel menjadi milik mereka, sesuai dengan yang dikatakan TUHAN kepada Yosua.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tetapi segala binatang dan barang jarahan negeri itu dirampas orang Israel akan dirinya, seperti firman Tuhan yang kepada Yusak.
Indonesian VMD 2005
Orang Israel mengambil ternak dan barang-barang lainnya dari kota untuk mereka sendiri. Itulah yang telah dikatakan TUHAN, yang dapat dilakukan mereka sesuai dengan perintah-Nya kepada Yosua.