Joshua 9:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka sekarang, kami ini dalam tanganmu; perlakukanlah kami seperti yang kaupandang baik dan benar untuk dilakukan kepada kami."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sekarang kami di dalam kekuasaan Tuan. Perlakukanlah kami menurut yang Tuan pandang baik."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sekarang, bahwasanya patik sekalian ini adalah dalam kuasa tuanku. Barang yang baik dan yang benar kepada pemandangan tuanku, hendaklah tuanku perbuat akan patik.

Indonesian VMD 2005

Kami adalah hambamu sekarang. Kamu dapat melakukan yang benar menurut kamu.”