Judges 10:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Pergi sajalah berseru kepada para allah yang telah kamu pilih itu; biar merekalah yang menyelamatkan kamu, pada waktu kamu terdesak."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pergilah saja kepada dewa-dewa yang kamu pilih itu. Berserulah kepada mereka! Biarlah mereka yang menolong pada waktu kamu dalam kesukaran."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Pergilah kamu, berserulah kepada berhala, yang telah kamu pilih, biarlah mereka itu menolong akan kamu pada masa kepicikan kamu.
Indonesian VMD 2005
Kamu suka menyembah dewa-dewa itu, pergilah minta tolong kepadanya. Biarlah mereka membebaskan kamu apabila kamu berada dalam kesulitan.”